Politika privatnosti

Napomena: Ovaj prijevod služi isključivo u informativne svrhe; u slučaju bilo kakvog nesklada, prednost ima verzija na engleskom jeziku.
Pogledajte verziju na engleskom.

Ova politika privatnosti opisuje kako ApiManager koristi i štiti sve informacije koje nam dajete kada koristite ovu web-stranicu, naše usluge i aplikaciju ApiManager. ApiManager je predan osiguravanju zaštite vaše privatnosti. Ako od vas zatražimo određene informacije putem kojih se možete identificirati prilikom korištenja ove web-stranice i aplikacije, možete biti sigurni da će se one koristiti samo u skladu s ovom izjavom o privatnosti. Vaše podatke nikada nećemo dijeliti s trećim stranama niti ih koristiti na bilo koji način osim kako je detaljno navedeno u nastavku. Vaše podatke nikada nećemo koristiti u marketinške svrhe bez vašeg dopuštenja.

Sigurnost

Posvećeni smo tome da vaši podaci budu sigurni. Kako bismo spriječili neovlašten pristup ili otkrivanje, uveli smo odgovarajuće fizičke, elektroničke i upravljačke postupke za zaštitu i osiguranje informacija koje prikupljamo na internetu. Uložili smo komercijalno razmjerne napore kako bismo spriječili neovlašten pristup putem interneta podacima posjetitelja pohranjenima na našim poslužiteljima; međutim, zbog otvorene prirode interneta, ApiManager ne može osigurati niti jamčiti sigurnost bilo kojih informacija koje nam dostavite ili koje su pružene na internetu, te to činite na vlastiti rizik. Korisnici moraju prihvatiti sve rizike povezane s prijenosom podataka, uključujući rizik da njihove Osobne informacije mogu biti presretnute tijekom prijenosa. Web-stranica i aplikacija šifriraju vaše Osobne informacije koristeći tehnologiju Secure Socket Layer (SSL) kako bi se osigurao siguran prijenos informacija s vašeg računala i mobilne aplikacije na naše poslužitelje.

Što prikupljamo

Možemo prikupljati sljedeće informacije:
• Ime
• Kontakt podatke, uključujući adresu e-pošte
• Pojedinosti o košnicama, pčelinjacima, pregledima i svim drugim zapisima koje ste dodali
• Sve informacije koje ste pružili, uključujući, ali ne ograničavajući se na podatke unesene u vaš korisnički profil
• Informacije povezane s vašim korištenjem web-stranice koje naši poslužitelji automatski prikupljaju, uključujući IP adrese i kolačiće

Kako koristimo prikupljene informacije

Ove su nam informacije potrebne kako bismo razumjeli vaše potrebe i pružili vam bolju uslugu, osobito iz sljedećih razloga:
• Identifikacija i autentikacija
• Prilagodba ApiManagera
• Interno vođenje evidencije
• Informacije možemo koristiti za poboljšanje naših proizvoda i usluga
• Povremeno možemo koristiti vašu adresu e-pošte kako bismo vam poslali važne informacije o vašem računu
• U skladu s vašim preferencijama e-pošte, povremeno možemo slati promotivne poruke o novim proizvodima, posebnim ponudama ili drugim informacijama za koje smatramo da bi vam mogle biti zanimljive, na adresu e-pošte koju ste naveli. To ćemo učiniti samo ako ste dali dopuštenje.
• Informacije možemo koristiti kako bismo web-stranicu prilagodili vašim interesima.

Upravljanje vašim osobnim podacima

Možete odabrati ograničavanje prikupljanja ili korištenja vaših osobnih podataka na sljedeće načine:
• Možete izmijeniti ili izbrisati podatke zabilježene u vašem profilu. Time se iz našeg sustava uklanjaju zastarjele informacije.
• Podaci vašeg računa zaštićeni su lozinkom. Vi ste odgovorni za čuvanje tajnosti te lozinke. Vašu lozinku ne pohranjujemo u našem sustavu, osim u sažetom (hash) obliku.
• Nećemo prodavati, distribuirati niti iznajmljivati vaše osobne podatke trećim stranama osim ako imamo vaše dopuštenje ili ako je to zakonska obveza. Vaše osobne podatke nećemo prodavati niti iznajmljivati u marketinške svrhe.
• Ako smatrate da su bilo kakvi podaci koje o vama držimo netočni ili nepotpuni, uredite ih u svom profilu ili nas što je prije moguće kontaktirajte putem web obrasca. Netočne podatke ćemo promptno ispraviti.

Ako ste registrirani korisnik naših usluga, možete ispraviti, dopuniti ili izbrisati svoje osobne identifikacijske podatke koje ApiManager pohranjuje, osim ako bi teret ili trošak pružanja pristupa za ApiManager bio nerazmjeran rizicima za vašu privatnost ili ako bi bila povrijeđena legitimna prava drugih osoba. Pristupite svom korisničkom računu kako biste ispravili, dopunili ili izbrisali svoje osobne identifikacijske podatke. Dodatno, ako želite da se svi vaši osobni podaci uklone iz sustava ApiManagera, možete podnijeti zahtjev za brisanje svog računa. Nakon brisanja, svi vaši osobni podaci bit će trajno uklonjeni s naših primarnih produkcijskih poslužitelja i daljnji pristup vašem računu neće biti moguć. Međutim, dijelovi vaših podataka, koji se sastoje od agregiranih podataka izvedenih iz vaših osobnih podataka, mogu ostati na našim poslužiteljima neograničeno.

Kolačići i IP adrese

Kao što je uobičajena praksa na gotovo svim profesionalnim web-stranicama, ova stranica koristi kolačiće, male datoteke koje se preuzimaju na vaše računalo, kako bi se poboljšalo vaše korisničko iskustvo. Kolačić je mala datoteka koja traži dopuštenje da se smjesti na tvrdi disk vašeg računala. Nakon što pristanete, datoteka se dodaje i kolačić pomaže analizirati web promet ili vas obavještava kada posjetite određenu stranicu. Kolačići omogućuju web-aplikacijama da odgovore na vaše individualne potrebe. Aplikacija može prilagoditi svoje djelovanje vašim potrebama, ukusima i sklonostima prikupljanjem i pamćenjem informacija o vašim preferencijama.
IP adrese vaš preglednik automatski prijavljuje kada posjetite bilo koju web-stranicu. Te informacije možemo koristiti za dijagnosticiranje problema na našoj stranici ili za isporuku geografski ciljanog sadržaja. Kolačiće koristimo kako bismo vas identificirali i pratili vaš status prijave, kako bismo vam omogućili pristup vašem zaštićenom sadržaju. Kolačiće za evidenciju prometa i zapise o IP adresama koristimo za identifikaciju koje se stranice koriste. To nam pomaže analizirati podatke o prometu web-stranica i poboljšati našu web-stranicu kako bismo je prilagodili potrebama korisnika. Ove informacije koristimo isključivo u statističke svrhe. Općenito, kolačići nam pomažu pružiti vam bolju web-stranicu, omogućujući nam praćenje koje su vam stranice korisne, a koje nisu. Kolačić nam ni na koji način ne daje pristup vašem računalu ili bilo kakvim informacijama o vama, osim podataka koje odlučite podijeliti s nama. Možete odabrati prihvatiti ili odbiti kolačiće. Većina web preglednika automatski prihvaća kolačiće, ali obično možete izmijeniti postavke preglednika kako biste ih odbili ako želite. To vam može onemogućiti potpuno korištenje web-stranice.

Kolačići trećih strana

U nekim posebnim slučajevima koristimo i kolačiće pouzdanih trećih strana. U sljedećem odjeljku navodi se s kojim se kolačićima trećih strana možete susresti na ovoj stranici. Ova stranica koristi Google Analytics, jedno od najraširenijih i najpouzdanijih analitičkih rješenja na webu koje nam pomaže razumjeti kako koristite stranicu i na koje načine možemo poboljšati vaše iskustvo. Ti kolačići mogu pratiti, primjerice, koliko dugo provodite na stranici i koje stranice posjećujete, kako bismo mogli nastaviti proizvoditi relevantan sadržaj. Za više informacija o kolačićima Google Analyticsa pogledajte službenu stranicu Google Analyticsa. Analitika trećih strana koristi se za praćenje i mjerenje korištenja ove stranice kako bismo mogli nastaviti stvarati sadržaj koji angažira korisnike. Ti kolačići mogu pratiti koliko vremena provodite na stranici ili koje stranice posjećujete, što nam pomaže razumjeti kako možemo poboljšati stranicu za vas. S vremena na vrijeme testiramo nove značajke i uvodimo suptilne promjene u način isporuke stranice. Kada još uvijek testiramo nove značajke, ti se kolačići mogu koristiti kako bi vam se osiguralo dosljedno iskustvo na stranici te kako bismo razumjeli koje optimizacije naši korisnici najviše cijene. Budući da prodajemo proizvode, važno nam je razumjeti statistiku o tome koliko posjetitelja zapravo izvrši kupnju; takve podatke ovi kolačići prate. To je važno za vas jer nam omogućuje da točno radimo poslovne prognoze i nadziremo naše troškove oglašavanja i proizvoda kako bismo osigurali što bolju cijenu. Usluga Google AdSense koju koristimo za prikazivanje oglasa koristi DoubleClick kolačić kako bi pružila relevantnije oglase na webu i ograničila broj prikazivanja pojedinog oglasa. Za više informacija pogledajte službeni Google AdSense FAQ o privatnosti. U nekim slučajevima možemo vam pružiti prilagođeni sadržaj na temelju informacija koje nam dajete izravno ili neizravno povezivanjem računa društvenih mreža. Ove vrste kolačića jednostavno nam omogućuju da vam pružimo sadržaj za koji smatramo da bi vam mogao biti zanimljiv. Također koristimo gumbe i/ili dodatke društvenih mreža na ovoj stranici koji vam omogućuju povezivanje s vašom društvenom mrežom na različite načine. Da bi to funkcioniralo, sljedeće društvene mreže, uključujući Facebook, Twitter i Google Plus, postavit će kolačiće putem naše stranice, koji se mogu koristiti za unaprjeđenje vašeg profila na njihovoj stranici ili doprinijeti podacima koje oni drže u različite svrhe navedene u njihovim odgovarajućim politikama privatnosti.

Uvjeti korištenja web-stranice, aplikacije i trgovine

Korištenje ove web-stranice, aplikacije i usluga uređeno je i podložno je pravnim obavijestima sadržanima u našim Uvjetima korištenja. Vaše korištenje ili pristup web-stranici, aplikaciji ili uslugama predstavlja vaš pristanak da budete vezani ovim odredbama. AKO SE NE SLAŽETE S OVIM UVJETIMA, NE MOŽETE PRISTUPITI NITI U SUPROTNOM KORISTITI WEB-STRANICU, APLIKACIJU ILI USLUGE.

Poveznice

Web-stranica može sadržavati poveznice na druge internetske stranice u vlasništvu i pod upravljanjem trećih strana. Nismo odgovorni za prikupljanje ili korištenje vaših osobnih ili anonimnih podataka na bilo kojim stranicama trećih strana. Stoga se Društvo odriče bilo kakve odgovornosti za korištenje vaših osobnih ili anonimnih podataka od strane trećih strana pribavljenih korištenjem web-stranice treće strane.

Promjene politike privatnosti

Zadržavamo pravo, prema vlastitoj odluci, u bilo kojem trenutku promijeniti, izmijeniti, dodati ili ukloniti dijelove ove politike. Ako odlučimo promijeniti našu Politiku privatnosti, objavit ćemo revidiranu Politiku privatnosti ovdje kako biste uvijek znali koje informacije prikupljamo, kako ih možemo koristiti i hoćemo li ih s ikim dijeliti. Vaše daljnje korištenje web-stranice, aplikacije i usluga znači vaš pristanak na Politiku privatnosti kako je objavljena. Molimo povremeno provjerite ovu stranicu zbog promjena u ovoj Politici privatnosti. Ako unesemo bilo kakvu promjenu koju po vlastitoj procjeni smatramo značajnom, obavijestit ćemo vas na način koji smatramo primjerenim.

Dodatne informacije

Nadamo se da smo vam time razjasnili stvari; kao što je prethodno spomenuto, ako u nečemu niste sigurni, obično je sigurnije ostaviti kolačiće omogućene u slučaju da utječu na neku od značajki koje koristite na našoj stranici. Ako, međutim, i dalje tražite više informacija, možete nas kontaktirati putem nekog od naših preferiranih načina kontaktiranja.

E-pošta: info@apimanager.net

Mjerodavni jezik

Ova Politika privatnosti može biti dostupna na više jezika. Ovaj tekst na hrvatskom jeziku dostupan je isključivo radi praktičnosti.
U slučaju bilo kakvih nesuglasja, mjerodavna je verzija na engleskom jeziku.