Outubro 8, 2025

Privacy Policy – pt

Política de Privacidade

Nota: Esta tradução é apenas para fins informativos; em caso de discrepância, a versão em inglês prevalecerá.
Ver a versão em inglês.

Esta política de privacidade descreve como a ApiManager utiliza e protege qualquer informação que você forneça ao usar este site, nossos serviços e o aplicativo ApiManager. A ApiManager está comprometida em garantir que sua privacidade esteja protegida. Caso solicitemos que você forneça determinadas informações pelas quais possa ser identificado ao usar este site e aplicativo, você pode ter certeza de que elas serão usadas apenas de acordo com esta declaração de privacidade. Nunca compartilharemos suas informações com terceiros nem as utilizaremos de qualquer forma, exceto conforme detalhado abaixo. Nunca usaremos suas informações para fins de marketing sem a sua permissão.

Segurança

Estamos comprometidos em garantir que suas informações estejam seguras. Para evitar acesso ou divulgação não autorizados, implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos adequados para proteger e salvaguardar as informações que coletamos online. Empreendemos esforços comercialmente razoáveis para evitar o acesso não autorizado pela Internet aos dados de visitantes armazenados em nossos servidores; no entanto, devido à natureza aberta da Internet, a ApiManager não pode garantir ou assegurar a segurança de qualquer informação que você nos transmita ou forneça online, e isso é feito por sua conta e risco. Os usuários devem aceitar todos os riscos associados a qualquer transmissão de dados, incluindo o risco de que suas Informações Pessoais possam ser interceptadas durante o trânsito. O site e o aplicativo criptografam suas Informações Pessoais usando a tecnologia Secure Socket Layer (SSL) para garantir a transmissão segura das informações do seu computador e aplicativo móvel para nossos servidores.

O que coletamos

Podemos coletar as seguintes informações:
• Nome
• Informações de contato, incluindo endereço de e-mail
• Detalhes sobre colmeias, apiários, inspeções e quaisquer outros registros adicionados por você
• Qualquer informação fornecida por você, incluindo, mas não se limitando, aos detalhes inseridos em seu perfil de usuário
• Informações relacionadas ao uso do site coletadas automaticamente por nossos servidores, incluindo endereços IP e cookies

O que fazemos com as informações coletadas

Precisamos dessas informações para entender suas necessidades e oferecer um serviço melhor, especialmente pelos seguintes motivos:
• Identificação e autenticação
• Personalização do ApiManager
• Manutenção de registros internos
• Podemos usar as informações para melhorar nossos produtos e serviços
• Ocasionalmente, podemos usar seu endereço de e-mail para enviar informações importantes sobre sua conta
• De acordo com suas preferências de e-mail, podemos periodicamente enviar mensagens promocionais sobre novos produtos, ofertas especiais ou outras informações que acreditamos ser do seu interesse, usando o endereço de e-mail fornecido por você. Faremos isso apenas se tivermos a sua permissão.
• Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.

Controle das suas informações pessoais

Você pode optar por restringir a coleta ou o uso de suas informações pessoais das seguintes maneiras:
• Você pode alterar ou excluir os detalhes registrados em seu perfil. Isso removerá quaisquer informações desatualizadas de nosso sistema.
• As informações da sua conta são protegidas por senha. Você é responsável por manter a confidencialidade dessa senha. Nós não armazenamos sua senha em nosso sistema, exceto em formato criptografado (hash).
Não venderemos, distribuiremos nem alugaremos suas informações pessoais a terceiros, a menos que tenhamos sua permissão ou sejamos obrigados por lei. Não venderemos nem alugaremos suas informações pessoais para fins de marketing.
• Se você acredita que alguma informação que mantemos sobre você está incorreta ou incompleta, edite-a em seu perfil ou entre em contato conosco por meio do formulário na web o mais rápido possível. Corrigiremos prontamente qualquer informação considerada incorreta.

Se você for um usuário registrado de nossos serviços, poderá corrigir, modificar ou excluir suas informações pessoais armazenadas pela ApiManager, exceto quando o ônus ou o custo de fornecer acesso for desproporcional aos riscos à sua privacidade ou quando os direitos legítimos de outras pessoas forem violados. Acesse sua conta para corrigir, alterar ou excluir suas informações pessoais. Além disso, se desejar que todas as suas informações pessoais sejam removidas dos sistemas da ApiManager, você pode enviar uma solicitação para excluir sua conta. Após a exclusão, todas as suas informações pessoais serão permanentemente removidas de nossos servidores de produção principais, e o acesso à sua conta não será mais possível. No entanto, partes das suas informações, consistindo em dados agregados derivados das suas informações pessoais, poderão permanecer em nossos servidores indefinidamente.

Cookies e endereços IP

Como é prática comum em praticamente todos os sites profissionais, este site usa cookies — pequenos arquivos que são baixados para o seu computador — para melhorar sua experiência. Um cookie é um pequeno arquivo que solicita permissão para ser armazenado no disco rígido do seu computador. Uma vez aceito, o arquivo é adicionado e o cookie ajuda a analisar o tráfego da web ou avisa quando você visita um determinado site. Os cookies permitem que os aplicativos da web respondam a você como indivíduo. O aplicativo pode adaptar suas operações às suas necessidades, preferências e gostos, coletando e lembrando informações sobre suas preferências.
Os endereços IP são automaticamente relatados pelo seu navegador quando você visita qualquer site. Podemos usar essas informações para diagnosticar problemas com o site ou fornecer conteúdo geograficamente direcionado. Usamos cookies para identificá-lo e rastrear seu status de login, permitindo que você acesse seu conteúdo seguro. Usamos cookies de registro de tráfego e registros de endereços IP para identificar quais páginas estão sendo usadas, ajudando-nos a analisar dados sobre o tráfego de páginas e melhorar nosso site para adequá-lo às necessidades dos usuários. Usamos essas informações apenas para análise estatística. No geral, os cookies nos ajudam a oferecer um site melhor, permitindo-nos monitorar quais páginas são úteis e quais não são. Um cookie de forma alguma nos dá acesso ao seu computador ou a qualquer informação sobre você, além dos dados que você escolhe compartilhar conosco. Você pode optar por aceitar ou recusar cookies. A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas geralmente é possível modificar as configurações do navegador para recusá-los. Isso pode impedir que você aproveite totalmente o site.

Cookies de terceiros

Em alguns casos especiais, também usamos cookies fornecidos por terceiros confiáveis. A seção a seguir detalha quais cookies de terceiros você pode encontrar neste site. Este site usa o Google Analytics, uma das soluções de análise mais confiáveis e amplamente utilizadas na web, que nos ajuda a entender como você usa o site e como podemos melhorar sua experiência. Esses cookies podem rastrear o tempo que você passa no site e as páginas que visita, permitindo-nos continuar a produzir conteúdo envolvente. Para mais informações sobre os cookies do Google Analytics, consulte a página oficial do Google Analytics. Ferramentas de análise de terceiros são usadas para rastrear e medir o uso deste site, ajudando-nos a continuar a produzir conteúdo relevante. Esses cookies podem registrar quanto tempo você passa no site ou quais páginas visita, o que nos ajuda a entender como melhorar o site para você. De tempos em tempos, testamos novos recursos e fazemos pequenas alterações na forma como o site é apresentado. Durante esses testes, esses cookies podem ser usados para garantir uma experiência consistente, enquanto entendemos quais otimizações nossos usuários mais valorizam. Como vendemos produtos, é importante entender estatísticas sobre quantos visitantes realmente fazem uma compra — e esses cookies rastreiam esse tipo de dado. Isso é importante para você, pois nos permite fazer previsões comerciais precisas e monitorar nossos custos de publicidade e produtos para garantir o melhor preço possível. O serviço Google AdSense, que usamos para veicular anúncios, utiliza um cookie DoubleClick para exibir anúncios mais relevantes na web e limitar o número de vezes que um mesmo anúncio é mostrado a você. Para mais informações, consulte o FAQ oficial de privacidade do Google AdSense. Em alguns casos, podemos fornecer conteúdo personalizado com base nas informações que você nos fornece diretamente ou indiretamente, vinculando uma conta de mídia social. Esses tipos de cookies simplesmente nos permitem oferecer conteúdo que acreditamos ser do seu interesse. Também usamos botões e/ou plugins de mídia social neste site que permitem que você se conecte à sua rede social de várias maneiras. Para funcionar, os seguintes sites de mídia social — incluindo Facebook, Twitter e Google Plus — podem definir cookies através de nosso site, que podem ser usados para aprimorar seu perfil nesses sites ou contribuir com dados que eles mantêm para fins descritos em suas respectivas políticas de privacidade.

Termos e Condições do Site, Aplicativo e Loja

O uso deste site, aplicativo e serviços é regido e sujeito aos avisos legais contidos em nossos Termos e Condições. Seu uso ou acesso ao site, aplicativo ou serviços constitui sua concordância em estar vinculado a essas disposições. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO PODERÁ ACESSAR OU USAR O SITE, O APLICATIVO OU OS SERVIÇOS.

Links

O site pode conter links para outros sites na Internet que são de propriedade e operados por terceiros. Não somos responsáveis pela coleta ou uso de suas informações pessoais ou anônimas em sites de terceiros. Portanto, a empresa se isenta de qualquer responsabilidade pelo uso, por terceiros, de suas informações pessoais ou anônimas obtidas através de um site de terceiros.

Alterações na Política de Privacidade

Reservamo-nos o direito, a nosso critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes desta política a qualquer momento. Se decidirmos alterar nossa Política de Privacidade, publicaremos a versão revisada aqui, para que você saiba sempre quais informações coletamos, como as utilizamos e se as divulgamos. O uso continuado do site, aplicativo e serviços indica sua concordância com a Política de Privacidade publicada. Verifique esta página periodicamente para saber sobre mudanças nesta Política de Privacidade. Se fizermos alguma alteração que considerarmos significativa, notificaremos você da maneira que julgarmos apropriada.

Mais informações

Esperamos que isso tenha esclarecido suas dúvidas; conforme mencionado anteriormente, se houver algo de que você não tem certeza, geralmente é mais seguro deixar os cookies ativados, caso interajam com algum recurso que você usa em nosso site. No entanto, se ainda estiver procurando mais informações, você pode entrar em contato conosco por meio de um de nossos métodos de contato preferidos.

E-mail: info@apimanager.net

Idioma Vigente

Esta Política de Privacidade pode estar disponível em vários idiomas. Este texto em português é fornecido apenas para conveniência.
Em caso de qualquer inconsistência, a versão em inglês prevalecerá.