janvier 27, 2026

FAQ

Foire aux questions

Réponses rapides sur ApiManager — synchronisation, utilisateurs et rôles, export des données, travail hors ligne, et bien plus.

Qu’est-ce qu’ApiManager ? +
ApiManager est une plateforme moderne de gestion apicole pour suivre les ruchers, les ruches, les visites, les traitements, les nourrissements, les récoltes, les reines et les finances — sur le web et sur mobile.
Puis-je utiliser ApiManager sur plusieurs appareils ? +
Oui. Utilisez le même compte sur Android, iOS, Windows, macOS et sur le web — vos données restent synchronisées automatiquement.
Plusieurs utilisateurs peuvent-ils partager le même compte ? +
Oui. Les propriétaires de compte peuvent ajouter plusieurs utilisateurs et attribuer des rôles et des permissions, afin que des équipes ou des membres de la famille puissent travailler ensemble sur les mêmes données de rucher.
Quels rôles utilisateur existent dans ApiManager ? +
Reine (accès complet), Abeille (gestion complète du contenu) et Faux-bourdon (lecture seule). Vous pouvez aussi personnaliser l’accès à des fonctionnalités et sections spécifiques.
Puis-je exporter mes données apicoles ? +
Oui. Exportez les ruchers, les ruches, les visites, les nourrissements, les récoltes, les traitements, les finances et les rapports vers Excel ou CSV.
Mes données sont-elles sauvegardées ? +
Oui. Vos données sont stockées en toute sécurité dans le cloud et sauvegardées. Vous pouvez également exporter vers Excel/CSV comme copie hors ligne supplémentaire.
ApiManager fonctionne-t-il hors ligne ? +
Oui. Vous pouvez saisir des données sans connexion internet. Lorsque vous êtes à nouveau en ligne, les changements se synchronisent automatiquement.
Puis-je savoir qui a effectué des visites ou des modifications ? +
Oui. ApiManager indique qui a créé et modifié les enregistrements, et qui a effectué les visites et autres actions.
ApiManager est-il adapté à l’apiculture professionnelle ? +
Oui. ApiManager convient aux apiculteurs amateurs, aux pluriactifs et aux exploitations professionnelles gérant de nombreux ruchers et ruches.
Quels abonnements sont disponibles ? +
ApiManager propose des abonnements Free, Basic, Standard et Premium. La seule différence entre les formules est le nombre maximum de ruches que vous pouvez gérer. Il n’y a aucune restriction de fonctionnalités selon le niveau d’abonnement.

Comparer les formules
L’abonnement Free inclut-il toutes les fonctionnalités ? +
Oui. L’abonnement Free donne accès à toutes les fonctionnalités d’ApiManager. La seule limite est le nombre maximum de ruches.
Comment puis-je acheter un abonnement ? +
Les abonnements s’achètent directement dans l’application mobile via le Google Play Store (Android) ou l’App Store d’Apple (iOS). Ouvrez simplement ApiManager sur votre téléphone, allez dans Acheter un abonnement et choisissez une formule.
Quelles langues ApiManager prend-il en charge ? +
ApiManager prend en charge plus de 35 langues et continue de s’étendre.